CALIGRAFIA CORTÊS

Pesquisada no Google

Fiquei muito preocupado

Por não falar o Inglês

Ou outro idioma usado,

Todavia, hoje eu pensei

Realmente ao contrário

E disse com precisão:

Sou o Poeta Mário,

E não tenho obrigação

De saber outros idiomas,

Porque são bastante,

E a mente não comanda

Tantas línguas elegantes.

Jamais vou captar tudo,

Mal falo meu Português,

Com 11 anos de estudo,

Fora 31 que já pratiquei

E os 7 anos da infância.

Com tudo isso eu acho

Que não há a segurança,

Na fala e escrita que faço.

Imagina eu pôr na mente

As palavras complicadas,

Quer dizer, para a gente

Que ainda não sabe nada.

Para esse povo japonês,

Aqueles lindos tracinhos

É uma caligrafia cortês,

Para mim são risquinhos.

Os japoneses têm culpa

De eu não saber decifrar?

O chinês tem Língua culta,

Mas deve Português falar?

Por isso quem quiser

Estude para se adaptar.

Admira quem no país é

Poliglota no falar?

Faça estudo profundo

E ganhe o seu sucesso.

Por isso vivo no mundo

Fazendo os meus versos.

Na Língua Portuguesa,

Quem entende vai ler

Com precisão e clareza,

Senão ficará sem saber

Do que se trata nesta

Poesia tão essencial,

Que escreve o Poeta

Em sua Língua original.

Mas tem uma solução,

É só pedir ao amigo

Que faça a interpretação

Para o idioma preferido.

Com isso jamais terei

Preconceito na vida,

Porque só falo Português,

A minha Língua adquirida

Desde quando eu nasci.

Sinto falta de outras,

Mas ainda não aprendi,

A minha vida já é pouca

Para recuperar o tempo

Que eu perdi no viver.

Tenho contentamento,

Criança jamais eu vou ser

Para estudar as línguas

Que eu não as conheço.

Sei. Ninguém me ensina,

O Português eu mereço.

Apesar das dificuldades,

Na palavra desconhecida,

Porém, é minha realidade

E estou vivo feliz da vida.

Mário Querino – Poeta de Deus